close

130218

哎呀呀，有影片、有翻譯，就是沒有韓語中字字幕啦~~

XDDDDDDD

 

這訪問影片是在二月中出的

可惜左等右等就是沒看到中字字幕的影片@@

 

還是說誰可以幫忙告訴我藝聲的哪句話該對到哪句翻譯嗎？

我可以弄影片沒關係，哈哈~~

要不然就是我把整串字幕打在他臉上

換下一part談話時再換下一段翻譯也可以(欸)

 

當然，我沒那壞心啦，打在臉上是要逼死藝聲嗎？XDDDDDDD

看看之後會不會出吧！

我先放上無字版和中文翻譯，大家參考看看

也多謝批踢踢版友幫忙尋找影片和翻譯，要不然我大概會找到天亮吧！Orz

 

影片Part

(Cr.simhy6)

 

文字Part  (請點大圖)

http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/4d183402tw1e1yhxh9s2yj.jpg   

(Cr.一起看雲賞雪)

arrow
arrow
    全站熱搜

    Yaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()