130325
補全場中字
(Cr.onlyhyukhae@優酷)
130321
好羨慕可以跟SJ聊天的ELF呀~~
也希望能夠快點看到中字版,好讓我知道他們到底聊了什麼內容!
至於我們家的傻憨呆雲,可是頂著一頭乖巧的順毛登場呢!
瞧他開心的模樣,彷彿不開心的事都消失無蹤了~~
(Cr._twosung2@微博)
眼尖的粉絲也不會錯過小呆雲的可愛一瞬間~~
嘟著嘴、靠著兔娃娃的小呆雲
實在不禁令人懷疑他到底幾歲了呢?
開心笑的大雲勾著小亨利弟弟
誰知......小亨利一開口就是英文,讓我們家呆雲只能發愣再發愣
(Cr.我也我也yesung李赫宰-Z@微博)
剛剛還發現smtown的微博也出圖囉!
(Cr.smtown@微博)
究竟他們說了些什麼呢?
姑且讓我找幾個跟藝聲相關的翻譯來一睹為快吧!
講不膩的外貌話題
MC:圭賢你覺得自己在現在9名成員中排第幾
圭賢:第三...
MC:那藝聲呢?
藝聲:二位
MC:那始源呢..你老實說第幾
始源:我没想過這些的
MC:那現在想..
始源:第三..
厲旭:那第一是誰?我呀?哈哈哈哈哈哈哈
(Cr.暖暖醬子呀@微博)
莫名其妙的男人們
(進到聊天室後)
圭賢你在幹嘛?
圭:太髒在打掃
MC:那你為什麼用歌詞本打掃
圭:啊哈哈哈哈哈哈哈
MC:藝聲xi你身體哪不舒服嗎?哈哈哈哈哈
藝聲:我给大家跳舞 就公開1秒...(萬年不變舞蹈1秒)
李東海來了...
MC:東海你好呀 你拿着麥克就要用麥克說話啊..
東海:啊對對哈哈哈哈
(Cr.暖暖醬子呀@微博)
四次元的他
Yesung: “Something to focus this time is… um…”
Eunhyuk: “please stop saying um…”
Yesung: “This time… the concept is close to fourth dimensional (aka weird) concept…”
Kyuhyun:“he’s AB blooded so he’s a bit fourth dimensional. “
(Cr.NKSubs via.sup3rjunior.com by firnia)
吐槽敏敏的壞大雲
Shindong:“let’s have Sungmin-ssi tell a funny story.”
Sungmin:“funny story..?”
Yesung:“If sungmin says it, it’ll be boring.”
Sungmin:“It always rains when Super Junior has a concert. I’m anticipating it this time too.”
(Cr.NKSubs via.sup3rjunior.com by firnia)
雲小花不想當雲小花?
SS5東海会有solo舞台,Henry說自己幫助完成了海海的solo
始源透露說會有男生女生都夢想着的舞台呈現,也會有類似四巡DoReMi的可愛表演
藝聲表示DoReMi不是他想在舞台上做的表演
(Cr.mybaobei via ELF_thoughts、李戳海了嗎@微博)
留言列表